重庆分站
重庆分站
“和2009年相比，我们已经有了很大的发展，在工艺饰品方面，这个原本在韩国引以为豪的产业，现在已逐渐成为中国的产业。从去年的饰品节开始，韩资企业陆续拓展中国内销市场，到目前为止，还没有成功的案例，但是和92年相比较，当年我们想的是，如何在青岛**市场，现在我们已经在青岛这片市场上站住了脚，并形成青岛，义乌，广州三足鼎立的形势。我相信在大家的共同努力下，明年**中国市场的企业能增加很多。”这是薛奎钟会长在接受本报采访时对目前青岛饰品产业的概要总结。
11月17日上午10：30，在中国韩国工艺品协会薛奎钟会长接受了本报的采访，就2009年在青岛城阳的韩资企业现况进行总结，并对明年的规划，做一简要介绍，如下是我们的采访实录：
《饰品产业报》：从1992年韩国工艺品企业以加工贸易的方式进入中国以来，不断发展壮大，韩国流行饰品一直**着流行饰品的发展趋势，请问在即将过去的2009年里，是否有大的改变，如有，变化*大的地方在哪?
薛会长：和1992年相比，我们已经有了很大的发展，别的行业我不是很了解，但在工艺品方面，这个原来在韩国是我们很自豪的产业，现在已逐步成为中国的产业。*大的变化主要体现在： 1992年我们是想如何在青岛**市场;2009年，我们不仅在青岛站住了脚，还在中国市场上有了一定的突破。
《饰品产业报》：和去年相比，今年有没有好转?产品销售有无增长?
薛会长：今年好转了一些，产品销量和销售额上都有所增长。
《饰品产业报》：自饰品节后，**内销市场成为很多企业关注的问题，您作为协会的负责人对目前中国国内市场有什么看法?
薛会长：中国的市场非常大，内销是近年来一个经常被提起的话题，很多企业也想挑战，从去年的饰品节开始，很多企业开始以合作销售的形式进行。但是现在还没有成功的案例，有些韩国企业通过和中国企业的合作，**中国市场，但大部分企业期待很大，在做的过程中却又很难，因此做得不是很好。
《饰品产业报》：韩饰在中国的消费群中是很受欢迎的，但是为什么没有成功的案例，您认为形成此现状的主要原因是什么?
薛会长：我认为主要是三个方面的原因：1、在青的很多的企业是以出口为主，出口业务已经耗尽了公司的大部分精力;2、缺乏运营中国市场的程序，对中国市场不是很了解; 3、在中国进行产品内销时，因为价格偏高，没有价格优势。
《饰品产业报》：那么，接下来协会会协助企业在中国内销市场做哪些工作?
薛会长：因为之前的问题已经很多了，有了前车之鉴，作为协会来讲，为了**中国市场，一直以来也在努力，在大家的共同努力下，明年**中国市场的企业会增加很多。中国是一个非常大的市场，在开发前的准备工作因此更加重要，我们将建议企业以在青岛建立总部，其他城市开设分公司的方式进行。同时公司应该逐步把**放在营业部和设计部，现在很多的企业把主要精力放在了生产部，进入内销市场后，重心应该有所转移。
《饰品产业报》：面对当下形势，您认为**应该从那些方面给予扶持?
薛会长：现在的困难不在于**和企业，**还是在于当前经济的形势，这类产业很受大环境的需求影响，不是哪方面能改变了的。国内很多的购买者在南方，因此也有部分企业就转移到南方，城阳区**怎么才能把这些购买者吸引到青岛来，同时建立一些物流中心等，是**一个很重要的课题。
《饰品产业报》：您认为在城阳的企业需要到什么时候才能恢复到辉煌期的状态?
薛会长：根据发展的曲线，去年是在低谷状态，什么时候可以恢复，目前不好说，但是以前的辉煌是不可复制的，个人觉得，明年青岛的情况应该会有所好转。
《饰品产业报》：韩国饰品设计享誉国内外，在国际流行饰品行业上一直保留着优势地位，您认为要怎样做才能巩固已有的地位?现在韩饰设计在国际上的地位是否正在遭受威胁，比如来自台湾等其他地区的设计?
薛会长：设计上还谈不上威胁，因为不断有新的东西，现在比较突出的也是韩国的设计，业内公认的。但是现在雇佣韩国设计师来中国的问题也比较多，中国的物价一直在上升，如果可以培训当地设计师，会比较好。
《饰品产业报》：协会明年的目标和发展规划可以简要介绍一下吗?
薛会长：明年主要是两个方面的工作：1、因为经济形式是一直在变化的，引导企业怎么应对变化;2、人民币的不断升值已经给各企业带来了很大的负担，将会在这方面想办法。
